2. r�sz.

-         Hol is kezdjem..az a fiatal l�ny..Claire..megmenthet� lett volna..-mondta Jim, mire r�meredtem.

-         De apa azt mondta, hogy bels� v�rz�sei voltak, �s m�r a m�t�t elej�n kompik�ci�k voltak.- v�gtam a szav�ba.

-         Hagyj folytassam Becky. T�ny, hogy Clairenek perfor�lt vakb�lgyullad�sa volt, de ut�lag der�lt ki, hogy a bels� v�rz�sei, m�r a m�t�t el�tt megvoltak, �s ezt ap�d �s Kyle is �szrevett�k, mert sz�mos vizsg�latot csin�ltak el�tte.-mes�lte. Csak �ltem d�bbenten.

-         Most azon tanakodsz, hogyha �szrevett�k, mi�rt nem avatkoztak k�zbe hamarabb �s a pap�rok mi�rt nem eml�tett�k. A l�nynak eleinte nem volt megfelel� az eg�szs�gbiztos�t�sa, nem lehetett volna megkezdeni a m�t�tet an�lk�l, az apa rekord gyoras�ggal elint�zte a pap�rokat, de abban is tal�ltak valami hib�t, hi�ba bizonygatta Ralf az igaz�t, ap�d�k hajthatatlanok voltak… Amikor pedig z�ld jelz�st kapott az �gy, ap�d�k a rutin vizsg�latok elv�gz�se ut�n r�j�ttek, hogy elk�stek. Tartva az �ri�si botr�nyt�l, Kyle-al megbesz�lt�k, hogy megham�sitj�k a vizsg�lati eredm�nyeket, hogy semmilyen bizony�t�k ne maradjon. Persze Ralf �gy is pereskedett, de ez kev�s volt ahhoz, hogy nyerjen. Ralf sose nyugodott bele ebbe, teljesen bekattant…azt�n p�r hete �ngyilkos lett..- mes�lte el Jim a sz�rny� t�rt�netet.

Nem tudtam, mit mondjak erre. Sz�d�lni kezdtem, �s a h�nyinger ker�lgetett. Teljesen �jra kellett �rt�kelnem mindent.

-         �s…te…ezt honnan tudod?- suttogtam, mert a torkomban l�v� gomb�c miatt, csak ennyire voltam k�pes.

-         A per ut�n, ap�dnak felt�madt a lelkiismerete, �s bevallott nekem mindent. Nagyon kiakadtam r�, ord�tottam vele, hogy hogy tehetett ilyet..K�nnyek k�z�tt k�rt bocs�natot..Akkor ker�lt ebbe a k�rh�zba, egy ilyen botr�ny kett�t�rte volna a karrierj�t.

-         3 �ve volt arra, hogy az ap�t�l bocs�natot k�rjen. 3 �vig nem volt b�ntudata. Csak mikor Ralf is meg�lte mag�t? A semmi�rt? Mindv�gig neki volt igaza!-kiab�ltam keser�en.

-         Mindenben igazad van, Becky, ezzel �n is szembes�tettem �t, teljesen megt�rt lelkileg. Megesketett, hogy csak a hal�la ut�n mondhatom el ezt neked. SAjnos nem sejthett�k, hogy ez ilyen hamar el fog j�nni.- hajtotta le a fej�t.

-         �n….nem tudom…nem tudom, mit mondjak…t�l sok minden t�rt�nt az elm�lt hetekben, hogy �p �sszel fel tudjam fogni… �s szerinted Ralf az �ngyilkoss�ga el�tt felb�relt valakit, hogy �lljon bossz�t rajtunk, ha m�r � nem tudott? Meg�lte Kyle-t, Alice-t, ap�t, engem is megpr�b�lt meg�lni. T�l ok egybees�s, hogy v�letlen legyen.-mondtam d�h�sen.

-         Ezen m�r �n is elgondolkodtam. De semmilyen b�cs�levelet, vagy nyomot nem hagyott maga ut�n. Claire hal�la ut�n teljesen mag�ba fordult, alkoholista lett, a feles�ge elhagyta, kir�gt�k a munkahely�r�l…..- mondta Jim, de leintettem.

-         K�rlek, ne is sorold tov�bb..nem b�rom hallgatni. Eml�kszem egyszer, engem is felkeresett. Teljesen r�szeg volt, �s k�ny�rg�tt, hogy hallgassam meg, seg�tek neki, persze �n elk�ldtem a fen�be, mert azt gondoltam, hogy csak a k�rt�r�t�s kell neki, �s ap�t v�dtem…Istenem…- hajtottam le a fejem a t�rdemre, �s k�nnycseppek g�rd�ltek le az arcomr�l.

-         Nem tudhattad.- pr�b�lt meg vigasztalni Jim.

-         Kev�s kifog�s. Az a l�ny velem egyid�s volt, Jim! Belegondolni is rossz. �n is fek�dhetn�k ott, sose lehet tudni. 2 �rtatlan ember halt meg, mert ap�nak �s Kyle-nak fontosabb volt a j� h�rnev�k, mint 2 ember �lete! Felesk�d�tt orvosok voltak! Eddig ap�mra �gy tekintettem, mint valami h�sre, de most nem tudom, mit gondoljak. Az biztos, ha �lne, azonnal �sszepakoln�k, �s j� messzire k�lt�zn�k innen. Alice is meghalt az � kis hazugs�gaik miatt!!- kiab�ltam d�h�sen, Jim pr�b�lt nyugtatgatni, kev�s sikerrel.

-         Rem�lem apa forog a s�rj�ban, �s soha nem fog nyugodni!- pattantam fel, �s berohantam a h�zba.

S�rva vetettem magam az �gyra, �s zokogni kezdtem. Az eg�sz �letem romokban, az ap�mr�l kider�lt, hogy egy aljas tettet vitt v�ghez… K�ptelen voltam b�rmin is gondolkodni, csak n�ztem �res fejjel magam el�… �gy ahogy voltam, ruh�st�l fek�dtem le, nem �rdekelt semmi…M�r f�l�lomban voltam, amikor a mellettem l�v� kisl�mpa elkezdett pisl�kolni. Gondoltam, biztos ki akar �gni, de amikor a folyos�n l�v� l�mp�k is elkezdtek beh�ly�lni, gyan�s lett az eg�sz. Felkeltem, m�r �ppen ki akartam menni a folyos�ra, amikor egy hatalmas ord�t�st �s sikolyt hallottam Jim�k h�l�szob�j�b�l. Nem gondolkodtam, egyb�l felkaptam a k�nyha melletti piszkavasat, �s a h�l�szob�ba siettem. Jimet �ppen az �n t�madom fojtogatta, Jim feles�ge pr�b�lta leszedni az alakot r�la, de kev�s sikerrel. Az alak megfordult, �s f�l k�zzel �thaj�totta Susan-t a szob�n. Az �llam is leesett, de azonnal cselekedtem. R�v�gtam az alakra, a piszkavassal, de ahogy les�jtottam r�, egyszer�en k�dd� v�lt. Annyira led�bbentem, hogy kiesett a kezemb�l a vas, lerogytam a f�ldre, �s eg�sz testemben remegtem. Ez egy nagyon nagyon rossz r�m�lom!-motyogtam magamban. Abban a pillanatban bet�rtek a h�zba. Itt volt az ideje, hogy m�gegyszer meglep�djek..de rendesen. A 2 fbi-os hapsi volt, ez�ttal farmerben �s b�rkab�tban, kez�kben egy-egy pusk�val. Ezt m�r nem b�rtam elviselni. Oda�lltam el�j�k, �s szinte le�v�lt�ttem a fej�ket.

-         Voln�nak sz�vesek v�gre beavatni minket, hogy mi a f�szkes fene folyik itt, �s mit keresnek magul itt �jnek �vadj�n, pusk�kkal hadon�szva a h�zban?!!- ordib�ltam magamon k�v�l.

L�that�an megszeppentek, �s lerakt�k a pusk�t. Will odament Jimhez, hogy megn�zze, j�l van-e, John pedig Susanhoz. H�l’Istennek mindketten j�l voltak, a sokkon �s a f�lelmen k�v�l semmi bajuk nem esett.

-         Mi t�rt�nt itt?- k�rdezte Will. Felh�ztam a szem�ld�k�m.

-         Hogy mi t�rt�nt itt? Elmes�lem! Ha gondolja ezut�n dilih�zba is csukathat!- kiab�ltam �sszesen.

-         Kezdem az elej�n! 3 hete megt�madott az utc�n egy r�miszt� k�lsej� alak, a k�rh�zban t�rtem magamhoz, �ppenhogy meg�sztam. A k�rh�zban kider�lt, hogy az ap�m munkat�rs�t, l�ny�t, �s ap�mat nagy val�z�n�s�ggel ugyanez a szem�ly t�madta meg, csak �k nem voltak olyan szerencs�sek, mint �n, �s meghaltak! Maguk felt�nnek, a fekete Chevy Impalajukkal, FBI �gyn�knek �ll�tva be magukat, mert ide a rozsd�s b�k�t, hogy nem azok, k�rdez�sk�dnek a m�ltamr�l, �s ap�m m�ltj�r�l. Ez az alak ma a temet�sen megjelent, de fel is sz�vodott azonnal. Ma pedig megt�madta Jimet �s a feles�g�t, �s amikor r�v�gtam a vassal, egyszer�en k�dd� v�lt! Azt hiszem, hogy tartoznak egy vaskos sztorival nek�nk, hogy ki vagy mi a franc ez az alak!- kiab�ltam.

-         Ralf Wiltson.- felelte nemes egyszer�s�ggel John. Elk�pedtem.

-         Tudja, kivel sz�rakozzon! 3 hete hallott!- v�gtam vissza neki.

-         Mi is tudjuk. Az�rt vagyunk itt.- vigyorgott Will, de John sz�rosan r�n�zett.

-         Szerintem �lj�nk le, �s besz�lj�k meg nyugodt k�r�lm�nyek k�z�tt.- javasolta John.

John-nak �s Will-nek egy�ltal�n nem ez volt a neve, b�r nem lep�dtem meg rajta. Az igazi nev�k Dean �s Sam Winchester volt. Testv�rek voltak, akik magukat vad�sznak tekintett�k, de nem erdei vadra „vad�sznak”, nem.. Hanem szellemekre, d�monokra, �s mindenf�le term�szetfeletti sz�rnyre. Amikor ezt meghallottam, er�sen gondolkod�ba estem, hogy tulajdonk�ppen kinek van sz�ks�ge dilih�zra, nekem, vagy nekik. Jim �s Susan arckifejez�st eln�zve, az � agyukban is hasonl� gondolat suhant �t. Azt m�r �k is kider�tett�k, amit Jim elmes�lt nekem, hogy ap��k mit csin�ltak Wilstonnal �s a l�ny�val. „Tapasztalatb�l” tudt�k, hogy Ralf „bossz��ll� szelleme” addig nem �l le, am�g mindenkit meg nem �l, akinek k�ze volt a l�nya hal�l�hoz. Apa �s Kyle �rthet� volt. �n �s Alice is, hiszen a l�nyaik vagyunk.

-         �s engem mi�rt akart meg�lni?- k�rdezte Jim hitetlenkedve.

-         Tal�n az�rt, mert �n tudta, hogy mit csin�lt Kyle �s Rebecca apja.- v�laszolta Sam. Ez logikus v�lasznak t�nt.

-         N�zz�tek fi�k, �n hiszek valamennyire a szellemekben, meg ebben a t�lvil�gi h�kuszp�kuszban, de ez m�g nekem is sok! Ralf visszaj�n a sziv�rv�nyon t�lr�l egy elmebeteg k�s�rtetk�nt, hogy bossz�t �lljon a l�nya hal�l�n? Mi�rt nem tette ezt meg, akkor amikor m�g �lt? Felfogadott volna egy b�rgyilkost, hogy tegyen el minket l�b al�l, vagy � int�zett volna el minket! Mit kell t�lbonyol�tani a dolgot?- k�rdeztem n�mi ironi�val a hangomban.

-         A szellemeket n�ha neh�z meg�rteni.- mondta g�nyosan Dean.

-         Szerinted ez vicces?- n�ztem r� szigor�an, mire elhallgatott.

-         Ok�, �s hogyan lehetne semleges�teni ezt az iz�t?- k�rdezte Jim.

-         A temet�. Ki kell menn�nk min�l hamarabb a temet�be, megkeresni Ralf s�rj�t, ki�sni, bes�zni, �s meggy�jtani. Viszl�t oda�t, Ralf!- sorolta a tervet Sam. Mindh�rmunknak leesett az �lla.

-         Most komolyan s�rgyal�z�sra k�sz�lt�k?- k�rdeztem.

-         S�rgyal�z�s vagy az �leted. V�laszthatsz!- vetette oda Sam.

-         Ok�, akkor szerintem, Jim �s Susan maradjanak itthon, senkinek ne nyissanak ajt�t!- mondta Sam, kiment a kocsihoz, �s egy nagy adag s�val t�rt vissza, �s k�rbes�zta a szob�t.

-         Ez mire val�?- k�rdeztem elh�lve,

-         A s� meg�ll�tja a szellemeket, nem l�pnek �t rajta. Am�g a s�vonalon bel�l maradnak, biztons�gban vannak.- magyar�zta.

-         Rendben. �s azt reg�ljetek el nekem, hogy velem mi lesz?- k�rdeztem jogosan t�l�k.

-         Vel�nk j�ssz.- v�laszolta egyszer�en Dean. Majdnem f�lrenyeltem.

-         Hogy micsoda? Menjek veletek Casperre vad�szni �s s�rt gyal�zni a temet�be? �jszaka?- akadtam ki.

-         Mi az, csak nem f�lsz a s�t�tben?- k�rdezte Dean cinikusan.

-         Nem, csak att�l tartok, hogy nehogy v�letlen�l nehogy a szellem helyett t�ged v�gjalak pof�n.- v�gtam vissza cinikusan. Dean eln�mult, Sam csak mosolygott rajta.

-         Rebecca, te vagy itt ismer�s, tudod is merre van a s�r. Mi ketten �sn�nk, �gy gyorsabban haladn�nk, te vil�g�tan�l nek�nk. Min�l hamarabb t�lvagyunk rajta, ann�l jobb lesz nektek.- mondta nyugodt hangnemben Sam.

-         �s mi van, ha bajom lesz, vagy veletek csin�l valamit, �s �n egyed�l maradok. Vagy nem siker�l ez az iz�..- agg�dtam.

-         Hidd el, nek�nk ez m�r a kisujjunkban van. M�g ma el k�ne v�gezni a ritu�l�t.-gy�zk�d�tt am.

-         Rendben van. De ha engem kiny�r, visszaj�v�k, �s �letetek v�g�ig k�s�rteni foglak titeket!- mondtam vigyorogva, mire a 2 fi� is elvigyorodott.

A fi�k �sszeszedt�k a cuccot, �n is �t�lt�ztem. Ek�sz�m, nem vagyok norm�lis. 2 kattant sr�ccal szellemet �zni megyek a temet�be. 2 szexy kattant sr�ccal-tettem hozz� gondolatban. De tartoztam ennyivel Alice-nek, Kyle-nak �s ap�nak, ak�rmit is tettek. �s Jimet is megv�denem ezzel. Jim�k nagyon f�ltettek, de mondtam nekik, hogy legal�bb izgalmas k�r�lm�ynek k�z�tt fogok meghalni. Er�sen k�tlem, hogy ezzel megnyugtattam �ket.

A temet� fel� vezet� �ton csendben �lt�nk a kocsiba, egyed�l Dean d�dolgatott halkan egy Pink Floyd sl�gert.

- The wall?- k�rdeztem.

- Tess�k?- n�zett r�m a visszapillant�t�k�rb�l.

- Pink Floyd: Another brick in the wall. Ezt d�dolod.- v�laszoltam.

- Igen. Ismered?- k�rdezte felcsillant szemmel.

- Ki ne ismern� ezt a sz�mot?- mosolyogtam.

- P�ld�ul a l�k�tt �cs�m mellettem.- mutatott Samre, Sam pedig egy ideges s�hajt hallatott.

- �ljen a testv�ri szeretet.- mondtam halkan mosolyogva.

P�r perc m�lva meg�rkezt�nk a temet�h�z. Eddig nagy pof�m volt, de most remeg� l�bakkal sz�lltam ki a kocsib�l. Sam �s Dean kiszedte az Impala csomagtart�j�b�l a cuccokat. Csak belestem a csomagtart�ba, �s t�tva maradt a sz�m. Mindenf�le-fajta fegyver, szentelt v�z, kereszt, �s pusk�k t�mkelege.

-         Ugye ti most h�ly�skedtek velem! Ezekkel vad�sztok?- k�rdeztem elh�lve.

-         Igen. Eddig mindegyik remek�l bev�lt, �s mi is �l�nk. Egyt�l-egyig bev�lt darabok.- mondta Dean, �s lecsapta a tet�t.

Kisebb keres�s ut�n megtal�ltuk Ralf s�rj�t. M�g volt rajta p�r elsz�radt vir�g. A fi�k gyorsan �sni kezdtek, �n egyre csak h�tra tekintgettem, mert f�ltem, hogy b�rmelyik pillanatban r�mt�rhet a szellem. Sam felnyitotta a kopors�t, h�trah�k�lt�nk az oszladoz� hulla b�ze miatt.

-         Az esetek t�bbs�g�ben m�r csak a csontv�zat kell el�getni. Ilyen friss hull�val m�g nem nagyon volt dolgunk. Apuci nagyon t�relmetlen volt.- mondta Dean �s a b�rkab�tja ujj�val pr�b�lta befogni az orr�t.

-         K�sz, ezzel most megnyugtatt�l.- motyogtam magamban, az orromat befogva.

Sam m�r lelocsolta benzinnel �s s�val Ralf f�ldi maradv�nyait, amikor Dean hirtelen ar�bb rep�lt 2 m�tert. A puska kiesett a kez�b�l, majd Ralf szelleme fel�m fordult, v�r�sen izzott a szeme.

-         Sam, igyekezz m�r!- kiab�ltam neki, de engem is elrep�tett j� 1 m�terre. Mindenem sajgott, amikor f�ldet �rtem.

-         Meggy�jtottam mindent, �s semmi!-kiab�lta k�ts�gbeesetten. Majd hirtelen elhallgatott. A szellem engem vett c�lba, �s ott termett fel�ttem, �s megint �les f�jdalmat �reztem, ez�ttal a mellkasomban. Mintha a sz�vemet akarn� kit�pni. F�jdalomt�l k�nl�dva n�ztem ki oldalra, Dean f�lk�b�n fek�dt a f�ld�n, nem �gy n�zett ki, mint aki tudna nekem seg�teni. Azt�n nem messze t�lem, megl�ttam a pusk�t. Fogalmam sincs, hogyan kell haszn�lni, de valahogy el�rtem, �s gondolkod�s n�lk�l l�ttem. A szellem k�dd� v�lt el�ttem. Dean zih�lva t�paszkodott fel, �s elk�pedve n�zett r�m

-         �rdekes…munk�tok..van… fi�k..- mondtam �n is leveg� ut�n kapkodva. Nem �r�lhett�nk sok�ig, mert ism�t megjelent.

-         Sam!- ordib�ltuk szinte egyszerre Deannel. Alighogy kimondtuk, Ralf szelleme elkezdett l�ngolni, �s �v�ltve elf�st�lg�tt.

-         Rendben van…Most m�r v�ge.- s�hajtott Dean, �s felkelt.

-         Biztos?- k�rdeztem sokkos �llapotban, mire Dean b�logatott.

-         M�gis mi a f�szke fene tartott ennyi ideig Sam? Kij�tt�l a gyakorlatb�l, vagy mi?- kiab�lt az �ccs�vel Dean a kocsiban.

-         Nem! Meggy�jtottam azt az �tkozott hull�t, Dean, �s semmi! Nem t�rt�nt semmi! Azt�n megl�ttam a s�rban egy dobozt. Kinyitottam �s a l�ny apr� holmajai voltak benne. Egy babahaj, zsebkend�, egy igazolv�ny. Gondoltam, Ralf nem hi�ba temetette ezt a dobozt maga mell�, �gy azokat is meggy�jtottam. �s bej�tt.- mosolygott egy kicsit b�szk�n Sam. Csaj n�zt�nk elk�pedve r�.

-         De ezek szerint Ralf tudatosan temetette maga mell� a dobozt? Mint a r�gi korokban, maguk mell� temettet�k a legkedvesebb t�rgyaikat, he?- k�rdeztem �rtetlenkedve.

-         Meglehet. Vagy a doboz a halott l�nya eml�keivel, csak m�g ink�bb er�sebb� tette Ralf szellem�t. Ugyan, a l�nya b�k�ben nyugszik, de az eml�kek n�la megmaradtak, ez�rt lett er�sebb.- summ�zta Dean.

-         �s ha Ralf k�sz�lt arra, valami voodo var�zslattal, hogy visszat�r?- tettem fel ostob�n egy k�rd�st. El�g fur�n n�ztek r�m a sr�cok.

-         Mi? Apuci ret�r jegyet v�ltott oda�t?- k�rdezte Dean hitetlenkedve. Zavartan megvontam a v�llam.

-         Oda�tr�l nem egyk�nnyen j�ssz vissza. El�g nagy �ra van a dolognak- mondta szomor�an Sam, �s jelent�s�gteljesen Deanre n�zett, mire Dean hirtelen m�ssal kezdett foglalkozni. �n meg fur�n �sszevontam a szem�ld�k�m ezen a kis jeleneten.

Haza�rt�nk Jim�k h�z�ba, szerencs�re j�l voltak, �s boldogan nyugt�zt�k, hogy mi is. A fi�k menni akartak, de Susan h�l�b�l marasztalta �ket, �s �n is meg akartam k�sz�ni nekik, amit �rtem tettek. Ha ezt elmondan�m valakinek, milyen kalandok �rtek az elm�lt hetekben kir�h�gne. M�g magam sem hittem el. De ez a t�ny m�g jobban meger�s�tett abban, hogy elhagyjam a v�rost. Eld�nt�ttem, hogy m�r holnap �sszapakolok, �s ir�ny Indianapolis! M�snap Susan eg�szen eb�dig ott marasztalta a fi�kat, �s a fi�k l�tv�n milyen finomat f�t, bolondok lettek volna nemet mondani. �n keveset besz�ltem vel�k, nem is voltam ott, hiszen pakoltam a h�zamban. Semmi felesleges cuccot nem viszek, csak a ruh�imat, �s sz�ks�ges pap�rokat. A h�zat Jimre b�zom, viselje gondj�t bel�t�sa szerint. Teljesen �j �letet kell kezdenem Indianapolisban, de rem�lem iker�lni fog.

D�lut�nra pakoltam �ssze, �ppen Jim�kt�l b�cs�ztam. A fi�k is �tra k�szen �lltak, �s �k is b�cs�szkodtak.

-         M�gegyszer nagyon sz�pen k�sz�n�m, amit �rtem tettetek!-mondtam h�l�san �s meg�leltem �ket.

-         Nincs mit. Tudod, ez a munk�nk.-mosolygott b�josan Dean.

-         Ilyen szakma tuti nem javasolnak a p�lyav�laszt�si tan�csad�k, az fix.- nevettem.

-         �s most merre mentek?- k�rdeztem.

-         Amerre az �t visz. De te is nagy �tra k�sz�lsz.- mosolygott Sam, �s a t�sk�mra n�zett.

-         Igen, val�ban. Indianapolis nem a szomsz�dban van.- s�hajtottam szomor�an. Egy ideig hallgattunk, majd Sam megsz�lalt.

-         Elvihet�nk egy darabig.- vetette fel az �tletet. Azt hittem rosszul hallok.

-         Hogy mi? Nem, kiz�rt dolog. Nem akarok egy�ltal�n a terhetekre lenni. Csak zavarna egy csaj titeket, higyj�tek el. Menjetek csak, vad�sszatok, vagy ak�rmi.- ellenkeztem.

-         Egy csaj sosincs a terh�nkre.- mosolygott Dean cs�bosan.

-         Ezt ink�bb meg sem hallottam.- forgattam a szemem s�hajtva.

-         Ezek szerint, Dean te benne lenn�l?- k�rdezte Sam.

-         Fel�lem. Nem vad�szni h�vjuk meg, csak sz�vess�get tesz�nk.- vont v�llat.

-         Na j�l van, ha ennyire ak�rj�tok. De semmi vad�szat, am�g �n veletek utazok. �ppen el�g volt ez is.- s�hajtottam.

-         Nem �g�rj�k 100%-ra, de megpr�b�ljuk.- vigyorgott Dean.

Elb�cs�ztam Jimt�l �s Susant�l, �s be�ltem az Impala h�ts� �l�sre. Vajon mi�rt �rzem azt, hogy nem lesz egyszer� az utaz�s a f