4. r�sz.

Visszament�nk a motelba, �s meghosszabb�tottuk a foglal�sunkat, p�r nappal. Rem�lem, a fi�k nem akarnak erre az �r�lts�gre t�bb napot r�sz�nni, mert megfojtom �ket. Eg�sz v�gig duzzogtam, hogy mi�rt csin�lj�k ezt velem, de le lettem torkolva, ha nem tetszik, vehetem a s�torf�mat, �s viszl�t. A semmi k�zep�n voltunk, ki tudja h�ny m�rf�ldnyire Polist�l, mi m�st tehettem volna. Ki voltam t�ve ideiglenes �tit�rsaim szesz�lyeinek.

A fi�k a motelban �tvedlettek eleg�ns zak�ba, �s k�zbe vett�k az �ltalam olyan j�l ismert FBI-os igazolv�nyukat. Volt egy rakat hamis igazolv�nyuk, m�r ezzel �letfogytiglant kapn�nak b�rmelyik b�rt�nben az �llamokban. Azt ink�bb nem akarom tudni, mi minden van m�g a b�nlajstromukon.

- Eln�z�st, hogy meg merem k�rdezni, de velem mi lesz? Malmozok a motelszob�ban, am�g ti, ki tudja milyen ocsm�nys�gra vad�sztok?- vetettem fel a jogos k�rd�st.

- Van valami eleg�ns ruh�d k�zn�l?- k�rdezte Dean. Sam �s �n is r�meredt�nk.

- Ugye most csak sz�rakozol velem? Nem el�g, hogy itt vad�sztok, amikor m�r r�g Polisban k�ne lenn�nk, m�g be is akarsz vonni ebbe az �r�lts�gbe?- fakadtam ki r�.

- Dean mit mondtam neked az este?- k�rdezte szemreh�ny�an a b�tyj�t�l Sam.

- Igen, de hagyjuk itt Beckyt egyed�l a motelban? Nem biztons�gos, f�leg most.- v�laszolta, �s r�mvigyorgott, �n pedig legsz�vesebben k�pen t�r�ltem volna.

- Dean, ez egy nagyon nagy marhas�g. Becky-t is bajba akarod keverni?- k�rdezte Sammy d�h�sen.

- Nem akarok senkit se bajba keverni, de minek legyen itt Becky, amikor vel�nk is j�hetne?

- Ez egy dolog Dean, de mi�rt kell nekem is hamis igazolv�nyt lobogtatva komoly FBI-osk�nt idi�ta k�rd�seket feltenni?- k�rdeztem m�rgesen.

- Ezek a csajok, mind korodbeliek voltak, gondoltam sz�t tudn�l �rteni a csal�djukkal. Jobban, mint mi. Emp�tia Becky, emp�tia.- kacsintott r�m.

- Mert neked abb�l biztos nem jutott sok, igaz?- k�rdeztem cs�p�sen, mire Dean egyb�l visszavett.

- Becky.- sz�lalt meg Sammy l�gyabb hangon. Nem k�nyszer�t�nk semmire. Ha nem akarsz, nem kell vel�nk j�nn�d. Igaz, Dean?- n�zett sz�r�san a testv�r�re, mire � b�logatni kezdett.

Vacil�ltam egy darabig. �r�lts�gnek hatott ez az eg�sz dolog, amit a fi�k csin�lnak, m�gis valami vonzott ebben. Tal�n �n is kezdtem �pp�gy bekattani, mint �k.

-         Rendben. Veletek megyek, de semmi elmebeteg akci�, vil�gos?- k�rdeztem komolyan.

-         Mint a nap.- felelte Dean, �s Sam is b�logatott.

A 3 t�sk�m k�z�l az egyikb�l csak el�hal�sztam egy r�gi nadr�gkoszt�m�met, semmi felt�n� nem volt benne, �gy a c�lnak t�k�letesen megfelelt. Magamra �lt�ttem, �s elindultunk a helyi seriff hivatal fel�.

- Seriff Tray?- sz�l�totta meg Dean.

- Igen, �n vagyok az. Miben seg�thetek �n�knek?- k�rdezett vissza.

- Mike Carlston az FBI-t�l. �k itt t�rsaim Luke Owen, �s Christina Redwood.- n�zett r�nk, Sam is felmutatta az igazolv�ny�t, �n is felmutattam…volna, ha megtal�ltam volna. L�ngv�r�s fejjel kutattam a t�sk�mban ut�na. Tudtam, hogy ez lesz bel�le! Ez is egy jel, hogy hiba volt igent mondani a fi�knak!- p�nikoltam.

- Eln�z�st, mindj�rt meglesz. Egy pillanat.- makogtam, �s kibor�tottam a t�ska tartalm�t a f�ldre. A 2 fi� m�r ink�bb nem is n�zte a szerencs�tlenked�semet, a seriff meg k�sz�lt elnyomni mag�ban a nevet�s�t.

- Hagyjd Bec..uhmm, Christina. A seriff gondolom hisz neked, hiszen l�tszik, hogy nem most j�tt�l le a falv�d�r�l.- villantott r�m egy cinkos mosolyt Dean, �n meg �lni tudtam volna a szememmel.

- T�nyleg, hagyja kisaszony.- felelte a seriff.

- Megvan!- mondtam diadalittasan, �s felmutattam neki. A seriff b�logatott, �s bevezetett az irod�j�ba.

- Az elt�nt l�nyok �gy�ben j�ttek, igaz? Sz�rny�, ami itt t�rt�nt, ebben a b�k�s kisv�rosban. 4 l�nyt egyszer�en csak elnyelt a f�ld! �s semmi eredm�ny a nyomoz�sban. A m�rges �s csal�dott sz�l�k, pedig engem hib�ztatnak, ami�rt nem j�rtam sikerrel.- magyar�zta szomor�an a seriff.

- Meg tudja mondani, mikor kezd�dtek ezek az elt�n�sek?- k�rdezte Sam.

- M�lt vas�rnap. Akkor t�nt el Diana, ut�na 2 nappal Vera, majd m�snap elt�nt Nelly �s ma pedig Lizzy. Ez egy r�m�lom. Ilyen sz�rny�s�gek csak a nagyv�rosokban t�rt�nnek, de nem itt!.- temette a fej�t a kez�be Tray.

- Volt valami k�z�s az elt�nt l�nyokban? Egy iskol�ba j�rtak, bar�ti k�r?- vetette fel Dean.

- azon k�v�l, hogy mind a 4 l�ny 25 �ves �s v�r�ses haj� volt, semmi k�z�s nem volt benn�k, elt�r� csal�db�l sz�rmaztak, m�s nevel�st kaptak.- v�laszolta Tray.

- Semmi nyom nem maradt ut�nuk? B�rmi, amin elindulhattak volna? Nem �szlelt valami furcs�t a helysz�neken? Nem �rzett furcsa szagot? Mondjuk.. k�nt?- n�zett r� Dean.

- Mi�rt kellett volna nekem k�nszagot �rezni? Gondolja, hogy el�gett�k �ket, vagy valami? Annak nyoma is kell, hogy maradjon Carlston �gyn�k!- csattant fel a seriff. �n is furcs�lltam Dean k�rd�s�t, de hirtelen beugrott, amit az apjuk napl�j�ban olvastam. K�nszagot a d�monok hagynak maguk ut�n. Dean t�nyleg komolyan gondolja, hogy d�momok elrabolnak 4 l�nyt? Azt sem tudtam, hogy n�z ki egy d�mon, b�r nemigen szerettem volna megtudni.

- Az egyetlen nyom ez a p�r agancs darab volt. Senki nem tudta, hogy ker�ltek oda, hiszen erd� sincs a k�zelben, de a vizsg�lat kimutatta, hogy szarvasagancsok. Mindegyik helysz�nen volt bel�l�k 2 kisebb darab. -magyar�zta Tray, a fi�khoz ment, �s kivett bel�le 8 kisebb agancs darabot. Kin�zetre t�nyleg szarvasagancsnak t�ntek, mintha egy agancsb�l t�rt�k volna le �ket, de t�l azonos alak�ak �s form�j�ak voltak ahhoz, hogy v�letlen legyen.

- Mr. Tray, idefel� l�ttam, hogy a belv�ros fel van d�sz�tve. Valami �nneps�g van a v�rosban? - k�rdeztem. A 2 fi� meglepetten r�m n�zett. Nem mondj�k, hogy �k ezt nem vett�k �szre!.

- Ja igen, m�lt h�t szombaton kezd�d�tt. Ez az �nneps�g m�r szinte hagyom�ny a v�rosk�ban, ny�rk�sz�nt� rendezv�ny minden �v j�nius�ban. 2 h�tig szokott tartani, de lehet, hogy az esem�nyek miatt berekesztik.- n�zett r�m szomor�an.

- A l�nyok �rdekeltek voltak valamiben az �nneps�g alatt?- faggatam a seriffet. A 2 fi� tov�bbra is �m�lkodva n�zett r�m. Mi van?- k�rdeztem t�l�k a szememmel, de csak r�zt�k a fej�ket.

- Semmiben. Id�sebbek szervezik ezt az eg�szet, a fiatalok csak �jabb indoknak tartj�k, hogy igyanak. Annyi, hogy a l�nyokat a belv�rost�l nem messze l�tt�k s�t�lni- ami k�zel van az �nnepi s�trakhoz-  utolj�ra.

- Megmondan� az �nneps�g szervez�j�nek a nev�t?- k�rdezte Sam.

- Kim Grey. Legyenek tapintatosak vele, az unokah�ga az elt�nt l�nyok k�z�tt van. Az �nneps�g helysz�n�n megtal�lj�k.- s�hajtott Tray.

- K�sz�nj�k sz�pen az egy�ttm�k�d�s�t, Tray. – b�cs�ztunk el a serifft�l.

- Fura egy �gy.- �llap�totta meg Sam a kocsiban.

- Nektek mi nem fura?- v�gtam vissza vigyorogva.

- Ahhoz k�pest Becky, hogy most el�sz�r j�tszottad a h�v�s FBI-ost, eg�sz j�l csin�ltad? T�n van gyakorlatod a „szerepj�t�kokban”?- vigyorogott r�m sokat sejtet�en Dean.

- Mosd ki j� alaposan a mocskos fant�zi�dat, ok�?- v�gtam vissza.

Meg�rkezt�nk az �nneps�gek helysz�n�re, semmi extra nem volt benne, s�trak voltak bontva a f�t�ren �s egy nagy sz�npad, ami jelenleg �resen �llt. Lampionok voltak felf�ggesztve mindehol, �s mindenf�le k�zm�ves �rus k�n�lta a port�k�j�t. Ami azt illeti, �rdekesek voltak ezek az �ruk, mindenf�le furcsa mot�vumok voltak bel�j�k v�ve, tiszta ezot�ria volt az eg�sz, plusz folyamatosan �r zene sz�lt a hangfalakb�l. Kim Grey-t a sz�npad m�g�tt tal�ltuk meg. A n� az 50-es �veiben j�rhatott, sz�rke szeme szigor�s�got t�kr�z�tt, ugyanakkor l�tsz�lag teljesen meg volt t�rve.

-         Kim Gray?- k�rdezte Sam.

-         Kik maguk?- �rdekl�d�tt cseppet sem kedves hangnemben a n�. Bemutatkoztunk neki. A n� v�gigm�rt minket gyanakv�an.

-         Sz�val az FBI, huh? M�r j�rtak itt egyszer a h�t elej�n, amikor szeg�ny Diana elt�nt. Sz�szm�t�ltek egy kicsit a v�rosban, nagy okosan meg�llap�tott�k, hogy biztos „rossz t�rsas�gba” keveredett az unokah�gom, �s el lett int�zve az �gy. Csak nem bel�tj�k, hogy t�vedtek?- k�rdezte sz�rosan.

-         �jabb bizony�t�kok ker�ltek el�.- felelte Sam.

-         Ugyan mif�le bizony�t�kok? P�r agancsdarab?- vetette oda g�nyosan. A hideg futkosott a h�tamon ett�l a n�t�l.

-         Mrs. Gray! Mikor l�tta utolj�ra az unokah�g�t?- k�rdezte Dean.

-         P�nteken. Fel volt dobva, hogy v�gre megint lesz egy kis �let ebben a „porf�szekben”, ahogy � nevezte, az �nneps�g miatt. Nagyon v�rta m�r, �s seg�tett a szervez�sben is.- v�laszolta.

-         A t�bbi elt�nt l�nyt ismerte �n vagy az unokah�ga?- k�rdeztem.

-         Csak l�t�sb�l ismertem �ket, �s Diana se ismerte, �k a fels�bb k�r�kben mozogtak.- h�zta el a sz�j�t Kim.

-         Ez az �nneps�g..mi�ta van? �s pontosabban mit �nnepelnek?- k�rdezte Sam.

-         M�r magam sem tudom, de ez az �nneps�g mindig hozz�tartozott a v�roshoz. A ny�r �jb�li bek�sz�nt�t �nnepelj�k vele. Mindig sok l�togat�nk van, a t�bbi v�rosb�l is.- mondta Kim, �s el�sz�r l�ttam mosolyt az arc�n.

-         M�r eln�z�st, de a ny�ri �nnepekhez kiss� szokatlan, �hmm, dekor�ci�kat haszn�lnak. �rdekes mot�vumokat l�tok mindenf�le, �s sok �r zen�t is hallok.- vetettem fel.

-         Ohh, igen, ezzel a v�rosalap�t�kra is eml�kez�nk, �k �rek voltak, �s r�gi �r mot�vumokat is felhaszn�lunk d�sz�t�sk�ppen.- magyar�zta.

-         �rtem.- b�logattam. A fi�knak se volt t�bb k�rd�se, �gy elb�cs�ztunk Kimt�l is, �s visszament�nk a motelbe.

A recepci�s csaj csak el�ker�tett egy p�t�gyat, h�la a tegnap esti kirohan�somnak, �gy nem kellet a fi�kkal egy �gyban aludnom, k�nyelmesen elf�rhettem a saj�t kis �gyik�mban. Sam egyb�l neki�lt tanulm�nyozni az agancsokat, �n az �gyon fek�dtem, �s egy propektust olvastam az �nnep�lyr�l, Dean pedig a pisztoly�t tisztogatta.

- H�, Sammy! Ha annyira tetszik az az agancs, t�zd a fejedre, ezekkel �s a boci szemeiddel te lenn�l az �j Bambi. �ri�s kivitelben.- sz�lt oda Dean vigyorogva az agancsokat elm�ly�lten tanulm�nyoz� �ccs�nek, mire ezt Sammy egy pofav�g�sal jutalmazta.

- Ezek a kis agancsok.. mintha �sszeilleszkedn�nek valahogy. De nem tudom, hogy.. Pr�b�lgatom �ket..de..- pakolgatta az asztalon a darabokat. Ez az �n �rdekl�d�semet is felkeltette, �s odamentem hozz� seg�teni, h�tha ketten t�bbre megy�nk. Dean eg�sz j�l mulatott arajtunk, nagyokat kortyolva a s�r�b�l. Addig-addig pr�b�lkoztunk, am�g az agancsok egy fura szimb�lumm� �lltak �ssze egy szemvillan�s alatt, �s s�r� fekete f�st j�tt ki az agancsminta k�zep�r�l. Sammyvel megsz�lalni se b�rtunk, csak n�zt�nk megr�k�ny�dve a form�t, ami tov�bbra is egys�ges maradt, �s a fekete f�st is abbamaradt.

- Azt a rohadt..- sziszegte Dean a fogai k�z�tt, �s azonnal k�zbe vette a szimb�lumot.

- Dean, ne!- sz�ltam idegesen, de r�m se heder�tett.

- Nyugi van m�r. Semmi gond. J�ghideg, fogd meg.- adta a kezembe. T�nyleg, szinte fagyo volt. De hogy lehet ez, az el�bb szinte l�ngolt.

Sammy nem t�tlenkedett, azonnal felcsapta a laptopj�t, �s kutatni kezdett a neten. �n lerajzoltam a mint�t egy pap�rra, �s a helyi k�nyvt�r fel� vettem az utamat, h�tha sikerrel j�rok.

-         M�g szerencse, hogy k�t k�nyvmoly is van a k�zelemben, megk�m�ltek a kutat�munka f�radalmait�l.- hallottam m�g t�voz�skor Dean hangj�t.

2 �r�t t�lt�ttem a k�nyvt�rban, de semmi eredm�nye nem volt. K�rdez�sk�dtem p�r embert�l, h�tha tudnak seg�teni, de t�bbnyire ferde szemmel n�ztek r�m. Csal�dottan t�rtem a motelbe vissza, ahol a fi�k �jabb rossz h�rrel fogadtak. Az 5. l�ny is let�nt, ma d�lut�n, de ez�ttal a rend�rs�g nem tal�lt agancsdarabk�kat a helysz�nen. Alig akartam hinni a f�lemnek.

- Gondolj�tok, hogy az�rt t�nt el a l�ny, mert megpiszk�ltuk ezt az iz�t?- mutattam a szimbolumra. A fi�k arc�n �rtetlens�g �tk�z�tt ki.

- De eddig nem volt n�lunk, m�gis elt�ntek a l�nyok.- kontr�zott Dean.

- Milyen �rdekes dolgokat tal�ltam �n most.- mondta Sammy a laptopj�va b�jva. Ez a szimb�lum. �si kelta eredet�.  A legenda szerint az egyik kelta f�isten, Char�n egyik szimb�luma ez. Az � nev�hez k�t�tt�k a meg�jul�st, a term�kenys�get, �s a folyamatosan v�ltoz� �vszakok ciklusoss�g�t. – magyar�zta Sammy. Deannel elh�lve n�zt�nk egym�sra.

- Mit mondt�l? Az �vszakok v�ltoz�s�t? Mit mondott az a Kim? Most �nneplik a ny�r elj�vetel�t? Csak nekem t�nik ez baromira gyan�snak?- k�rdezte Dean.

- �gy �rzem, meg kell l�togatnunk megint Gray asszonys�got.- v�laszoltam.

Kim nem volt az �nneps�gen, az alkalmazottak szerint eg�sz nap nem l�tt�k. M�snap az  utunk a v�ros polg�rmester�hez vezetett. John O’ Connel egy puf�k, nagyhang� pasas volt, aki elk�peszt� szagot �rasztott mag�b�l, nem is tudtam hova tenni, olyan �des-keserny� volt, mintha egy liter parf�m�t �nt�tt volna mag�ra. Pr�b�ltunk min�l hamarabb t�lesni a vele val� besz�lget�sen, sok mindent � sem tudott ahhoz hozz�rakni, amit eddig mi is tudtunk. A motelben pr�b�ltunk r�j�nni valahogy a dolgokra.

-         Sz�val, itt van nek�nk egy agancs med�l, egy �si kelta hablaty, �s 5 elt�nt l�ny. M�r ett�l megf�jdul a fejem.- fek�dt el az �gyon Dean.

-         �s mi van, ha a l�nyokat akarj�k fel�ldozni, ennek a .....Char�nnak?- vetette fel Sam.

-         Ez se hangzik jobban.- vontam meg a v�llam.

-         Te tal�n tudsz jobbat, mi? Mert ha igen, meghallgatom a te verzi�dat is.- osztott ki Sam, �s �n erre nem tudtam mit reag�lni. Elegem volt ebb�l az eg�szb�l.

-         Ma este lesz a z�r��nneps�g.- feleltem s�hajtva.

-         Ezt honnan tudod?- k�rdezte Dean.

-         A mai �j�g c�mlapj�n l�ttam. Ha �n valami ijeszt� ritusra k�sz�ln�k, tuti ma dobbantan�k.- n�ztem r�juk.

-         Azt se tudjuk, hogy ki �s mit akar ezzel a Chan ak�rmivel!!- fakadt ki Dean.

-         Beckynek valahol igaza van. Z�r��nneps�g, ha eddig nem csin�ltak semmit ezzel az istens�ggel, nagy a val�sz�n�s�ge, hogy a fin�l�ra tervezik. �n azt mondom, egy pr�b�t meg�r. Ha nem, elh�zunk innen.- javasolta.

-         Hmm… fura, Sammy. Te nem vagy olyan, aki egyk�nnyen feladja a dolgokat.- mondta komoly hangon Dean.

-         Akkor most mi legyen? Megy�nk este „bulizni”?- tereltem el a t�m�t. Sam vonakodva belement, de Dean sok�ig csak b�mult r�m.

-         Mi az? Elken�d�tt a szemfest�kem, vagy mi?- �rtetlenkedtem.

-         H�ny �ves is vagy, Becky? 25 igaz? �s v�r�sesbarna a hajad.- mondta elgondolkodva. Egy pillanatig nem �rtettem mire c�loz, azt�n leesett minden.

-         Nem! Teljess�ggel ki van z�rva! Meg�r�lt�l? Csalinak akarsz haszn�lni?!- kiab�ltam d�h�sen.

-         Dean, elment az eszed! M�g mi sem tudn�nk, hogy mit kell ilyen helyzetben csin�lni, nemhogy Becky!- korhalta le Sam a tes�j�t.

-         Van jobb �tlet? �gy biztosra mehet�nk, hogy felbukkan valami az �nneps�gen. Azon csod�lkozom, hogy eddig nem eredt Becky nyom�ba.- v�laszolta magabiztosan.

-         �s mi van, ha el�g volt ennek az ak�rminek 5 �ldozat, �s egy nagy b�d�s semmi nem lesz ma?! Az�rt, mert �n nem vagyok vad�sz, nem kell kihaszn�lni az embert!- d�h�ngtem.

-         �s ha megid�zik Char�nt, mit csin�lsz, Dean? Azt se tudjuk, hogyan kell elint�zni!- v�gta a fej�hez Sam.

-         Hanyag eleganci�val. Becky, te csak „biztos�t�k” lenn�l. Ott lenn�nk melletted. Ha b�rmi t�rt�nne, megoldan�nk. Ak�r siker�l, ak�r nem, holnap reggel elt�nn�nk innen, elvisz�nk Polisba, �s elfelejtj�k egym�st. Gondolj az elt�nt l�nyokra, �s a csal�djukra.- gy�zk�d�tt Dean. Samre pillantottam, v�rva, hogy „kiment”, de Sam is mintha kezden� beadni a derek�t Deannak. R�juk n�ztem, �s odasz�ltam:

-         Elmentek ti a pics�ba, �tvitten, meg �gy �ltal�ban!- kiab�ltam, �s beviharzottam a f�rd�szob�ba.

-         Ezt vehetem egy igennek?- hallottam Dean hangj�t kintr�l.

Ut�ltam ezt az v�rost, mindent ut�ltam, de f�leg a fi�kat. Hogy lehetnek ennyire szemetek?- d�h�ngtem, �s megn�ztem a t�k�rk�pemet. Azok a l�nyok is hasonl�k�ppen n�zhetnek ki…�s most ki tudja, mi lehet vel�k. Fene essen Deanbe, tudja, hogy nem tudok elmenni sz� n�lk�l m�s emberek szenved�se mellett. Ha megteszem ezt nekik, akkor hamarabb v�ge lesz ennek a r�m�lomnak. P�r perc gondolkod�s ut�n kij�ttem a f�rd�b�l.

-         Benne vagyok. De ha b�rmi bajom esik, �n seggber�glak titeket!- sziszegtem oda. Deant l�that�lag teljes el�gedetts�ggel t�lt�tte el a h�r, Sam m�r �vatosabb volt. Ism�t bevonultam a f�rd�be, hogy elk�sz�tsem magam. Hajamat leengedtem, �s kisminkeltem magam. Egy eleg�ns fekete ruh�t vettem fel, amit oldalt 3 strasszp�nt d�sz�tett. Kij�ttem, �s a hat�s nem maradt el.

-         Azta…mindenit, Becky! Nagyon..csinos vagy!- mondta elismer�en Sam.

-         D�g�s..�s nagyon szexy.- kacsintott r�m Dean.

-         Ha m�r az �letemet kock�ztatom �rtetek, adjuk meg a m�dj�t.- feleltem cinikusan, de j�lesett az elismer�s.

-         Ilyen sokat �r�nk neked? Mindj�rt els�rom magam a meghatotts�gt�l.- v�laszolta Dean te�tr�lisan a sz�v�hez kapva. L�k�tt.

-         Fel vagytok k�sz�lve…mindenre?- n�ztem r�juk. B�logattak, de nem t�l meggy�z�en.

A kocsi fel� menve Dean egy hatalmasat zak�zott az egyik nagyobb k�darabban.

- Dean, ha nem a fenekemet b�muln�d, tal�n nem az �n testi �ps�gem�rt kellene agg�dni.- kacsintottam r� vigyorogva.

Oda�rve a belv�rosba, m�r rengeteg ember t�ncolt, mulatott, a lampionok �gtek, �r whisky-t szolg�ltak fel, �s minden olyan…�r volt. Sammyre m�r az els� percben r�bukott egy gizda, 30-as �vei v�g�n j�r� n�, akinek v�r�s szepl�k bor�tott�k az arc�t, �s azonnal a t�ncparkett fel� h�zta. Sam n�m�n seg�ts�g�rt ki�ltott, de sz�ttett�k a karunkat.

-         Hajr�, Rome�! Ne t�gy semmi olyat, amit �n sem tenn�k!- sz�lt be Dean.

-         Sajn�lom, Sammy! Ezt h�vj�k bossz�nak!- vigyorogtam r�, �s leh�ztam egy poh�r whiskyt.

M�g Sammy a „v�gzet asszonya” kegyeit �lvezte, Deannel kicsit k�rben�zt�nk a terepen, de semmi gyan�sat nem l�ttunk. J� p�r whisky is lement a torkunkon, aminek hat�s�t mindketten kezdt�k meg�rezni….

-         Sz�val, Becky.. Mi j�t fog csin�lni egy olyan sz�p l�ny mint te, egy olyan nagyv�rosban, mint Polis?- k�rdezte Dean kiss� akadaz� nyelvvel.

-         Ki mondta, hogy egyed�l vagyok? Minden ujjamra akad egy pasi! �n mondom..hukk..neked.- mondtam vihogva, mint egy kis tini fruska.

-         �s nem akadna…. m�g hely.. ott nekem is?- l�pett k�zelebb hozz�m ingatag l�ptekkel, �s a sz�mhoz hajolt.

-         Tal�n.. ha nagyon igyekszel…- mondtam kac�ran, �s k�zelebb l�ptem hozz�. M�r �ppen megcs�koltuk volna egym�st, amikor egy ideges kr�kog�st hallottunk.

-         Sammy! Dr�ga �csk�s! Hol hagytad a leend� s�gorn�met?- k�rdezte r�h�gve Dean.

-         Isteni..finom ez a whisky, Sam. Ne l�gy ilyen merev, igy�l.- k�n�ltam kuncogva itallal, de ell�kte a kezem.

-         M�g ti itt sz�rakoztok, kider�tettem p�r inf�t Shiobant�l.- felelte fesz�lten.

-         Sz�val neve is van? Ez m�r halad�s.- v�gta oda Dean ironikusan.

-         Befogn�d? Sz�val Shioban felmen�i �rek voltak, �s el�g sokat tud a v�ros t�rt�nelm�r�l. �r bev�ndorl�k alap�tott�k a v�rost, m�g az 1870-es �vekben, tal�lj�tok ki milyen d�tumot haszn�lt�k a v�ros szentel�sekor. Char�n isten napj�t. Char�n isten a kelta mitol�gi�ban agancsos istenk�nt is ismert, az �vszakokat, �s a term�kenys�get k�t�tt�k hozz�. Most kapaszkodjatok meg, a r�gi napfordul�k idej�n 6 fiatal l�nyt �ldoztak fel a tisztelet�re, hogy a gyerekre v�gy� any�k megfoganjak, �s a f�ld is j� term�st hozzon.

-         Mi?- k�rdeztem hitetlenkedve, �s egyb�l kezdett kitisztulni a fejem.

-         Most j�n a l�nyeg. Tudj�tok, mi volt Cold Water eredeti neve? Fuer Uisce.

-         �s ett�l hanyatt kell dobjuk magunkat?- k�rdezte Dean cinikusan.

-         Ez a n�v a cold water t�k�rford�t�sa…kelt�ul.- n�zett r�nk meggy�z�en.

-         Ohhh, hogy a francba!- mondta m�rgesen.

-         Ez a v�ros a kelta mitol�gi�k meleg�gya. �s �gy l�tszik, valaki nagyon bele�sta mag�t a t�m�ba.- felelte Sam komolyan.

M�r �ppen v�laszolni akartam, amikor nem messze a f�t�rt�l megl�ttam egy pisl�kol� lila f�nyt. Sz�lni akartam a fi�knak, de egyszer�en nem j�tt ki hang a torkomon. A f�ny egyre er�sebb lett, furcs�lltam, hogy a t�bbiek nem veszik �szre. Szinte h�vogatott ez a ragyog�s, a l�baim egyre k�zelebb �s k�zelebb vittek hozz�. Hom�nyosan hallottam, hogy a fi�k sz�l�tanak, de semmire nem voltam k�pes reag�lni. M�r majdnem el�rtem a f�nyforr�s, amikor iszony� fejf�j�som lett, �s teljes s�t�ts�g borult r�m……